Diálogo de los melios
El diálogo de los melios es un pasaje perteneciente al Libro V (85-113) de la Historia de la Guerra del Peloponeso , escrita por el historiador griego Tucídides . El diálogo es un ejemplo clásico del choque entre las ideas liberales y realistas sobre las relaciones internacionales y con frecuencia se lo parafrasea en discusiones de carácter realista. Se trata de un texto inusual debido a que está escrito como diálogo teatral y no a modo de registro de enfrentamiento discursivo, tal como Tucídides escribía habitualmente. Contexto Historia is the invasion of the island of Melos by Athens in 416 BC during the Peloponnesian War . The Melians had always resisted the influence of the Delian League , and resisted this invasion as well. Thucydides writes that both sides held a meeting where they presented their argument s for and against the invasion. This was held between "the governing body and the few," not before the people, leading the Athenians to imply that the Melian elite was afraid that the people might support the Athenian position. The dialogue as written in the History probably reflects Tucídides personal view of the invasion of Melos, rather than accurately recording the specific speeches delivered at the meeting. Argumentos In the passage, the Athenians present the Melians with a choice: the island may pay tribute to Athens and thus survive, or fight Athens and be destroyed. The Melians respond by arguing that their neutrality should be respected, and that international law guarantees their right to neutrality. The Melians also present several other counter-arguments, namely that showing mercy towards Melos will win the Athenians more friends; that the Spartans will come to Melos' aid; and finally that the gods will protect the island. The Athenians, however, refuse to discuss either the justice of their demand or any substantive argument advanced by the Melians. Instead the Athenians offer a sharp, simple, and oft-quoted formula of hard realism: The strong do what they can and the weak suffer what they must. The Athenians further suggest that the Spartans are no strangers to this principle, and thus that the Spartans will not assist the weak Melians if doing so is to Sparta's disadvantage. Resultado Ultimately the Melians refuse to submit, saying that while they are prepared to fight, they would prefer to be "friends of yours and enemies of neither side". The Athenians, unsatisfied, immediately besiege Melos, and though the Melians hold them off for a short while, Melos is finally defeated, due to a combination of events: reinforcements from Athens, the (accurately predicted) lack of support by the Spartans, and treachery from within Melos. According to Thucydides' dispassionate report, the victorious Athenians execute every adult Melian man, sell every woman and child into slavery , and colonize the now-depopulated island. --> Véase también
- País neutral
- El diálogo de los melios (en inglés)